| Home | About | Bird's Eye View | Donate Now | Join Zalul | Contact Zalul | עברית |
![]() | ||
|
Tu B’Shvat 2009 Photo Competition Tu B’Shvat is the “New Year of the Trees” in the Jewish tradition. However, in modern times it has been reinterpreted as the Jewish Earth Day. Each year, Jews around the world come together to celebrate the holiday by planting trees, cleaning beaches, and participating in other acts of “Tikkun Olam” (repairing the world).
Zalul invites you to join us by participating in our special 2009 Tu B’Shvat photo competition celebrating our most precious natural resource - water - the source of life not just for trees, but for all living things.
The photographs should fit the theme “Mayim Chaim” (”Water of Life”) and embody the theme of Tu B’Shvat as well as the need to protect the world’s seas and rivers. GREAT prizes will be awarded to three winners.
Please read the following rules for more details (in both Hebrew and English).
Mayim Chaim" ("Water of Life") - Regulations for digital photographs competition
On behalf of ZALUL - Israel Environmental Association Competition Program
1. General
Tu B'Shvat is the "New Year of the Trees" in the Jewish tradition. However, in modern times it has been reinterpreted as the Jewish Earth Day. Each year, Jews around the world come together to celebrate the holiday by planting trees, cleaning beaches, and participating in other acts of "Tikkun Olam" (repairing the world). Zalul invites you to join us by participating in our special 2009 Tu B'Shvat photo competition celebrating our most precious natural resource - water - the source of life not just for trees, but for all living things (Hereinafter: "The Competition"). The photographs should fit the theme "Mayim Chaim" ("Water of Life") and embody the theme of Tu B'Shvat as well as the need to protect the world's seas and rivers. Prizes will be awarded to three winners. Details are outlined below.
2. Competition Rules
3. Judging On February 9, 2009 (at 10:00) the judging team for the competition will gather to discuss and decide on the top three photographs in the competition. The meeting of the judges will take place at this date and time in the offices of Zalul Environmental Association in the Aurec Building on 16 Abba Hillel Silver Street, Ramat-Gan, Israel. 4. Prizes The following are the prizes for those who win in the competition:
5. Results of the competition, distribution of the prizes and summary report
6. Miscellaneous
"מים חיים" - תחרות צילומים דיגיטליים ביוזמת "צלול" - עמותה לאיכות הסביבה תוכנית התחרות 1. כללי לקראת חג ט"ו בשבט ובמסגרת עידוד המודעות הגוברת לשמירה על הים והנחלים בישראל ובעולם, הגברת המעורבות הקהילתית בכל הקשור לשמירת הסביבה והמאמץ לקידום מסרים הקשורים למאבק למען הצלת נחלי ישראלי ושמירת הים, תיערך תחרות צילומים שתעמוד בסימן חג ט"ו בשבט ושמירת הים והנחלים בעולם, אשר בסופה ייבחרו שלושה צילומים שיוצריהם יזכו בפרסים (להלן: "התחרות"). התחרות, הנערכת ביוזמת עמותת "צלול" תיערך תחת הכותרת "מים חיים", הכול כמפורט בתוכנית זו.
2. התחרות א. התחרות מיועדת לקהל הרחב. ב. במסגרת התחרות רשאי כל משתתף לשלוח צילום מקורי אחד בלבד, לכתובת הדואר האלקטרוני Hannah@zalul.org.il בנושא "תחרות צילומים", וזאת החל מיום 25.1.2009 (מהשעה 18:00) וכלה ביום 8.2.2009 (עד השעה 23:00). לא ניתן להגיש צילום לתחרות אלא בטווח המועדים האמור. ג. על הצילום, אשר יוצרו מבקש כי ישתתף בתחרות, לעמוד בקריטריונים הראשוניים הבאים: (1) נושא הצילום: "מים חיים". (2) גודל: עד 2 MB. (3) פורמט: JPG. (4) כל הצילומים חייבים להיות מקוריים בלבד. ד. על כל משתתף בתחרות לציין, בצמוד לצילום אותו הוא מגיש לתחרות, את הפרטים הבאים, אשר ציונם הינו תנאי הכרחי לשם השתתפות בתחרות: (1) שם פרטי ושם משפחה; (2) כתובת מגורים קבועה ומלאה; (3) כתובת e-mail; (4) מספר טלפון קווי ומספר טלפון נייד; (5) כותרת הצילום; (6) מקום עריכת הצילום; 3. שיפוט וזכייה ביום 9.2.2009 (בשעה 10:00) יתכנס צוות השיפוט של התחרות, על מנת לדון ולהחליט על שלושת הצילומים הטובים ביותר בתחרות. ישיבת צוות השופטים תיערך במועד ובשעה האמורים במשרדי עמותת "צלול" ב"בית עורק" ברחוב אבא הלל 16 ברמת גן. 4. הפרסים ואלה הפרסים לזוכים בתחרות:
5. תוצאות ההגרלה, חלוקת פרסים ודו"ח סיכום א. תוצאות ההגרלה יפורסמו החל מיום 9.2.2009 (שעה 16:00) באתר האינטרנט של עמותת "צלול" - http://www.zalul.org.il/. ב. בכפוף לכך שאכן עמד הצילום הזוכה בכל התנאים המפורטים בתקנון זה, ומולאו בקשר עם הגשתו כל הפרטים כנדרש לעיל, יודע ליוצר הצילום דבר הזכייה על פי הפרטים האמורים. ג. עובדי עמותת "צלול" ובני משפחותיהם לא ישתתפו בתחרות. ד. דו"ח תמציתי ומסכם של התחרות יערך על ידי עמותת "צלול" וזאת לא יאוחר מחלוף 30 יום ממועד סיום התחרות. הדו"ח יפורסם באתר עמותת "צלול" למשך 90 ימים (מיום העלאתו באתר האינטרנט של עמותת "צלול"), במהלכם יוכל הציבור לעיין בו. 6. שונות א. למען הסר ספק, מודגש בזאת, כי הזוכים בתחרות יהיו זכאים לזכייתם ו/או לקבלת הפרס בהקשרה אך ורק בכפוף לכך שעמדו בכל תנאי התקנון האמור. אי עמידה בתנאי התחרות, כקבוע בתקנון זה, יגרור אובדן הזכאות להשתתף בתחרות ו/או לזכות בה. ב. למען הסר ספק, מודגש בזאת, כי אין ולא תהיה אפשרות כלשהי להמרת הזכייה ו/או הפרס ו/או ביחס לאופן מסירת הפרס. ג. למען הסר ספק, מובהר בזאת, כי האחריות הבלעדית לאספקת, לטיב ולאיכות הפרס שיחולק במסגרת תחרות זו תחול על היצרן ו/או היבואן ו/או המשווק ו/או הספק של כל מוצר או שירות בהתאם לכל דין ובהתאם למקובל אצל כל אחד מהנ"ל. ד. בכל מקרה של טענה ו/או תביעה ו/או דרישה בקשר לתחרות זו תהיה לעמותת "צלול" סמכות בלעדית להכריע בכל מחלוקת. ה. בכל מקרה של סתירה ו/או אי התאמה בין הוראות תקנון זה לבין פרסומים כלשהם בדבר התחרות, לרבות בעיתונים, תקבענה הוראות תקנון זה, לכל דבר ועניין. ו. עמותת "צלול" תהא רשאית להפסיק את התחרות ו/או להודיע על שינויים במועדים ו/או בפרסים בכל עת, לפי שיקול דעתה הבלעדי, ובכפוף להוראות הדין. ז. עמותת "צלול" תהא רשאית להשתמש בצילומים ו/או בשמות המשתתפים אשר זכו ו/או השתתפו בתחרות. זוכים ו/או משתתפים כאמור מוותרים על כל זכויותיהם בנוגע לשימוש בצילומיהם ו/או בשמם לטובת עמותת "צלול". ח. השתתפות בתחרות תיחשב כהסכמה לכל תנאי התחרות המפורטים בתקנון זה. ט. כל מס, ניכוי או דרישה לתשלום מס, מכל מין וסוג שהוא, אם ככל שיהיו, יהיו באחריותו הבלעדית של הזוכה. עמותת "צלול" תהא רשאית להעביר לשלטונות המס (ו/או לכל רשות מוסמכת הרשאית לדרוש זאת על פי דין) את פרטי מקבל הפרס. יובהר, כי עמותת "צלול" לא תהא חייבת בתשלום מס כלשהו בקשר עם זכייה בתחרות. |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| by xnet |